Contes xinos

Ni hao!
Ara que tinc un ratet vos explicaré una mica com és lo meu barri. Mes o menos ja he pogut anar investigant una mica els carrers, les botigues i ja començo a estar situat. A més, ja conec lo camí per anar a la feina! Si algún dia me compro una bici (que ho estic pensant seriosament) ja no em caldrà agafar el bus (dis-li bus, dis-li “camp de concentració de xinos en rodes”). Pos això, vos vaig posant unes fotos i us vaig explicant que és cada cosa:

Aquí teniu una foto d’un dels molts canals que hi ha per Hangzhou

Això es una verduleria on podeu vere que la fruita estrella és la síndria. Crec que després de l’arròs és lo que més he minjat per aquí.

Este xino feliç és un guarda de seguretat que quan me va vere que feia fotos pel barri me va dir que volia una foto d’ell. Bueno, això me vaig entendre jo. Alomillor volia dir-me que si volia que em fes una foto a mi, però com compendreu lo meu nivell de xino no era lo suficent per entendre’l.

Bicicletes aparcades. El transport preferit dels xinos. N’hi ha per tot arreu. L’atre dia em va passar una cosa molt bona relacionada en les bicis. Tornava de la feina tot feliç escoltant l’ipod quan me disposava a creuar un carrer. Ho feia pel pas de zebra, encara que no entenc perquè es gasten diners en pintar les ratlles si ningú no el respecta. Pos això, vaig mirar a l’esquerra a vere si venia algun cotxe o bicicleta i quan vaig poder vaig passar. Aquí a Hangzhou has d’estar molt atent quan vas pel carrer i no n’hi ha prou en mirar cap un costat. Pos jo només vaig mirar a l’esquerra quan resulta que per la detra venia un xino en bicicleta en sentit contrari. Vaig notar un cop i no se com me giro i veig al xino i la bicicleta per enterra. Me’l quedo mirant en cara d’estranyat. Li intento demanar disculpes i va el paio mira si la bici està bé i se la fot. És curiós.

Aquí podeu vere una imatge del meu carrer. Lo que veieu a la dreta són tots restaurants on per uns 6 yuans (60 cèntims) té pots fotre un bon plat de fideus o d’empanadilles xines i una cervesa.

Detall dels restaurants. A més a més de tenir lo minjar tirat de preu te pots portar tu la beguda i fer botellon a la terrasseta de fora si tens ganes. Ahir a la nit vam fer-ho abans d’anar a una discoteca de juerga (atents a les fotos en posts posteriors!)

Fotografia del bloc de pisos on vivim. És l’edifici 2 i n’hi ha 3 més com este.

Vista del pati interior que hi ha entre edificis. Per cert, no vos ho havia dit però visc a un 6è sense ascensor. A n’això afegiu-li la calor infernal que fot i obtindreu una bona sopeta sabor de Marcel.

Pos això és un petit esbós del meu barri. Espero que vos haguésseu fet una idea. En properes ocasions vos posaré fotos de l’interior del pis. També queda pendent un post sobre la juerga que mos vam muntar ahir a la nit. Tan pronte tinga temps aniré escrivint nous contes xinos. Estigueu atents!